Provincia di Bolzano

Seduta pubblica

Addì 27.12.2007 alle ore 18:00 nella solita sala di

riunione. Previo esaurimento delle formalità

prescritte dalla vigente Legge Regionale

sull’Ordinamento dei Comuni e dallo Statuto

Comunale, vennero per oggi convocati i

componenti di questo Consiglio comunale.

assente ingiust.

assente ingiust.

Mairhofer Dr. Walter Franz Arquin Alois

Epp Peter Erhard Dr. Heinrich

Geiser Karl Gögele Heinrich

Hölzl Thomas Ladurner Michael

Ladurner-Schönweger Thomas Lanpacher Felix

Longhino Renzo X Mitterhofer Johanna

Sannella Aldo X Wolf Erlacher Anna Elisabeth

Wolf Richard

Assiste in qualità di Segretario comunale il sig.

Dr. Hubert Reiner;

Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il

Signor dott. Walter Franz Mairhofer nella sua

qualità di Sindaco assume la presidenza.

Dichiarata aperta la seduta si passa alla

trattazione dell’oggetto sopra indicato.

Visto l’art. 3, commi 53 e 55 della Legge

23.12.1996, n. 662, con i quali sono stati sostituiti

gli articoli 6 e 8 del D. Leg. 30.12.1992, n. 504,

disciplinanti la determinazione delle aliquote

dell’imposta comunale per l’abitazione principale;

Rilevato che ai sensi dell’art. 58, comma 3, del D.

Leg. 15.12.1997, n. 446, la detrazione per

l’abitazione principale può essere stabilita in

misura superiore a Lire 500.000 e fino a

concorrenza dell’imposta dovuta per la predetta

unità;

Constatato che con delibera del Consiglio

Comunale n. 47 del 12.12.2000 l’ importo

detraibile dall’ imposta dovuta per tutte le unità

immobiliari adibite ad abitazione principale per

l’anno 2001 venne fissato in Lire 750.000;

Constatato che con delibera del Consiglio

Comunale n. 41 del 27.12.2001 l’ importo

detraibile dall’ imposta dovuta per tutte le unità

immobiliari adibite ad abitazione principale per

l’anno 2002 venne fissato in € 387,34;

Constatato che con delibera del Consiglio

Comunale n. 34 del 28.12.2002 l’ importo

detraibile dall’ imposta dovuta per tutte le unità

immobiliari adibite ad abitazione principale per

l’anno 2003 venne fissato in € 387,34;

Constatato che con delibera del Consiglio

Comunale n. 37 del 30.12.2003 l’ importo

detraibile dall’imposta dovuta per tutte le unità

immobiliari adibite ad abitazione principale per

l’anno 2004 venne fissato in € 420,00;

Constatato che con delibera del Consiglio

Comunale n. 28 del 30.12.2004 l’ importo

detraibile dall’imposta dovuta per tutte le unità

immobiliari adibite ad abitazione principale per

l’anno 2005 venne fissato in € 420,00;

Constatato che con delibera del consiglio

comunale n. 53 del 20.12.2005 venne determinato

che per l'anno 2006 l'importo detraibile

dall'imposta dovuta per tutte le unità immobiliari

adibite ad abitazione principale corrisponde

all'imposta dovuta e che l'aliquota dell'imposta per

l'anno 2006 venne fissata in 4,5 per mille;

Constatato che con delibera del consiglio

comunale n. 57 del 28.12.2006 venne determinato

che per l'anno 2007 l'importo detraibile

dall'imposta dovuta per tutte le unità immobiliari

adibite ad abitazione principale corrisponde

all'imposta dovuta e che l'aliquota dell'imposta per

l'anno 2007 venne fissata in 4,5 per mille;

Ritenuto opportuno di determinare, per l'anno

2008, la detrazione per l’abitazione principale

nell'importo corrispondente all'imposta dovuta;

Ritenuto di fissare l’aliquota dell’imposta di cui

trattasi nella misura invariata di 4,5 per mille per

l’anno 2008 al fine di poter far fronte alle richieste

di spesa aumentate;

Visto il parere del revisore dei conti, espresso ai

sensi e nei termini dell’art. 42, 3° comma del

vigente regolamento comunale di contabilità;

Gestützt auf die Bestimmungen des geltenden

E.T.G.O.

In base alle disposizioni del vigente T.U.O.C.

con 13 voti favorevoli dei 13 consiglieri

presenti e votanti, espressi in forma palese per

alzata di mano

1. di determinare l’aliquota dell’imposta comunale

sugli immobili (ICI) per l’anno 2008, tenendo

conto delle direttive di massima previste dalla

Legge in

2. di determinare l’importo detraibile dall’imposta

dovuta per tutte le unità immobiliari adibite ad

abitazione principale per l’anno 2008 come segue:

3. di far pubblicare la comunicazione in merito alla

presente delibera nella Gazzetta Ufficiale della

Repubblica;

4. con 13 voti favorevoli dei 13 consiglieri

presenti e votanti la presente delibera viene

dichiarata immediatamente esecutiva al fine di

poter continuare senza interruzione la conseguente

attività amministrativa.

Letto, confermato e sottoscritto

IL PRESIDENTE

f.to: Dr. Walter Franz Mairhofer

IL SEGRETARIO COMUNALE

f.to: Dr. Hubert Reiner

Per copia conforme all'originale

IL SEGRETARIO COMUNALE

Dr. Hubert Reiner

Una copia conforme della presente deliberazione è

stata pubblicata il

28.12.2007

all'albo pretorio del Comune per la durata di dieci

giorni.

IL SEGRETARIO COMUNALE

f.to: Dr. Hubert Reiner

La presente deliberazione è divenuta esecutiva il

28.12.2007

IL SEGRETARIO COMUNALE

f.to: Dr. Hubert Reiner

Ogni cittadino può, entro il periodo di

pubblicazione, presentare opposizione alla giunta

comunale contro la presente delibera (art. 79 del

testo unico delle leggi regionali sull’ordinamento

dei comuni della Regione autonoma Trentino –

Alto Adige – DPReg. 1 febbraio 2005, n. 3/L).

Entro il termine di 60 giorni dall’esecutività della

presente delibera può essere presentato ricorso al

Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa –

Sezione Autonoma di Bolzano.